Article sur Return to Castle Wolfenstein

 

.plan de Todd Hollenshead, directeur général d'id Software, publié le 20 Novembre 2001.
Traduction complète effectuée le 27 Novembre 2001.
URL : http://finger.planetquake.com/plan.asp?userid=toddh&id=15699

 

Quelques dépêches sur RtCW que j'ai lues jusqu'à maintenant sur des sites d'assistance :

- Le prix de vente suggéré, comme prévu dans le communiqué de presse d'Activision publié ce matin, est de 49,99 $ US pour la boite classique cartonnée, et c'est celui que la plupart des vendeurs devront respecter. Si vous habitez au Canada, les frais de change entreront en compte. La boite de collection en métal est facturée environ 10 $ de plus, à cause de ses coûts de fabrication plus élevés, et du poster et de l'écusson livrés avec. Robert Duffy m'a affirmé que CompUSA, à Mesquite, a les jeux dans des boites cartonnées et les vendent au prix suggéré de 49,99 $.

- Vous devriez vraiment prendre le temps d'explorer en profondeur le jeu. Vous pouvez rentrer dans le tas avec vos gros fusils si ça vous chante (le jeu vous le permet), mais vous ne découvrirez pas une partie de la profondeur du jeu. Quand vous êtes face à une situation particulière, pensez aux approches alternatives avant de vous précipiter et de tout flinguer, vous en serez récompensés.

- Faite une utilisation judicieuse des touches "s'accroupir", "marcher", "glisser à gauche" et "glisser à droite". Elles sont requises si vous voulez parcourir le jeu avec la difficulté maximale activée (sauf si vous êtes une 6r055e |3E'|'E).

Retour au jeu ! ;-)

 

Traduction et retranscription par Lord W