Article sur Return to Castle Wolfenstein
.plan de Todd
Hollenshead, directeur général d'id
Software, publié le 11 Décembre 2001.
Traduction complète effectuée le 12 Décembre 2001.
URL : http://finger.planetquake.com/plan.asp?userid=toddh&id=15738
| Pirates informatiques, prenez garde : http://www.justice.gov/opa/pr/2001/December/01_crm_643.htm http://www.treas.gov/press/releases/po862.htm Aussi, si vous faîtes fonctionner un serveur Wolf "cracké", ou que vous postez des liens vers ces serveurs, ne soyez pas surpris si vous êtes contacté dans un futur proche à propos de ces faits. Ceci est un avertissement assez clair, car vous n'êtes pas anonyme et nous vérifions *vraiment* ces adresses IP. Il est très simple de juste lancer un serveur de la version de test à la place si vous ne voulez pas acheter le jeu, que vous ne pouvez pas vous le payer ou que vous voulez simplement que tout le monde soit capable d'y jouer sans devoir acheter le jeu. Toutefois, à 30 $ US, c'est assez bon marché (cf. mon message du 9/12 ci-dessous). |
Traduction et retranscription par Lord W